Skip to main content

Ram Dass on Consecrating Actions

October 15, 2013





Ram Dass is an American teacher of Hinduism and is the author of "Be Here Now." His recent blog post has a very neat explanation for the famous Geeta verse that is traditionally chanted before a meal.

ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम् |
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ||४-२४||

brahmaarpaNaM brahma havirbrahmaagnau brahmaNaa hutam.h .
brahmaiva tena gantavyaM brahmakarmasamaadhinaa .. 4-24..
BRAHMAN is the oblation; BRAHMAN is the clarified butter, etc. , constituting the offerings; by BRAHMAN is the oblation poured into the fire of BRAHMAN; BRAHMAN verily shall be reached by him who always sees BRAHMAN in all actions.
This translation above is by Param Pujya Gurudev Swami Chinmayananadaji and can often puzzle those unfamiliar with the cryptic manner of the Hindu texts. Here is how Ram Dass puts it:

Now, when I bless food, the statement I say, when I say grace, is an old Sanskrit one. It means "This offering of this little ritual I'm performing, this is part of it all, part of Brahma, part of that which is eternally all. He who is making the offering means, that which is being offered is part of it all. The hunger to which you are feeding . . . the fire which you are feeding, that's all part of it all. Whoever you are offering it to is part of it all, too. He who realizes that all of it is interrelated, all of it is one, becomes one with it."
Another interesting quote from the blog refers to singing hymns in church.
I go to church now and then around the United States and we sing hymns that are mind-blowers. They are all hymns that get you "high." They were written by people in ecstatic states and you read them … everybody's singing them like they're reading the shopping list. There's no spirit, the spirit isn't invested in any way in the singing and yet whoever wrote it invested the spirit.

The quote above could just as well apply to some of the chanting that we see in temples and at some pujas. We say them as if we're reading the shopping list


Hari Om and Namaskaar until the next post

Comments

Popular posts from this blog

Geeta Dhyānaṁ 2 - Vyāsā's Vast Intellect

January 7, 2013 Previously on Geeta Jayanti, I had posted on the eternal debt of gratitude to Mother Geeta that is the basis of Geeta Dhyānaṁ. I love Param Pujya Gurudev 's commentary on the Geeta Dhyānaṁ. Pujya Gurudev's commentary is after the introduction to the Bhagavad Geeta in the commentary on Chapters 1 & 2 published by the the Chinmaya Mission. I personally believe it should be a book by itself. After invoking Mother Geeta, we now pay tribute to the wise Vyāsa Rishi - the Guru whose Jayanti marks Guru Pūrnima every year. Pujya Gurudev starts His tribute to Veda Vyāsā in his commentary on the 1st verse of the Dhyānaṁ. Vyāsa, the father of the Vedās, who, first collected, edited and published the Veda texts and who thereafter, gave us the dialectics of Vedānta in his Brahma Sūtra, himself a great man of realization, was indeed well fitted for the job. The ancient seer had both the mastery of the theoretical science of religion - Hinduism and also the practical expe

Geeta in Literature - IF by Rudyard Kipling

September 12, 2011 I came across a nice YouTube video that is an animation of Rudyard Kipling reading his famous poem IF . The full text sourced from wikisource is below: If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too: If you can wait and not be tired by waiting, Or being lied about, don’t deal in lies, Or being hated, don’t give way to hating, And yet don’t look too good, nor talk too wise; If you can dream—and not make dreams your master; If you can think—and not make thoughts your aim, If you can meet with Triumph and Disaster And treat those two impostors just the same: If you can bear to hear the truth you’ve spoken Twisted by knaves to make a trap for fools, Or watch the things you gave your life to, broken, And stoop and build ’em up with worn-out tools; If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and-toss, And los

In every field, let Dharma flourish - क्षेत्रे क्षेत्रे धर्म कुरु

August 9, 2012 Swamini Vimalanandaji has done a series of talks at the Ahmedabad Management Association (AMA) called "406 SMS – Sure Mantras for Success from Bhagwad Geeta" (item 406 at this AMA link ). In this she has a very interesting take on the 1st line of the Bhagavad Geeta. धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे  १-१ dharmakShetre kurukShetre 1-1 <i> on the holy plain of Kurukshetra... </i> Swamini turns that slightly and says,  क्षेत्रे  क्षेत्रे  धर्म कुरु -   kShetre  kShetre  dharma kuru. Swamini goes on to establish that we can use this mantra to make that: "In every aspect of society,  must be pervaded by Dharma" Hari Om and Namaskaar until the next post