October 22, 2011
I am starting a new series where I ask people what their favurite Geeta shloka is. Yesterday, the International Gita Forum was held in Singapore as part of the 2011-12 Gita Jayanti celebrations. During panel discussion, I asked the keynote speakers what their favorite shlokas were.
Dr Shankar Abhyankar picked 18-26 as his favorite. I do not have his own translation of it, so I will use my usual source which is Swami Chinmayanandaji's. If I manage to get a direct translation from Dr Abhyankar, I will post that update.
मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः |
सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते ||१८-२६||
muktasaN^go.anaha.nvaadii dhR^ityutsaahasamanvitaH .
sid.hdhyasid.hdhyornirvikaaraH kartaa saattvika uchyate .. 18-26..
One who is free from attachment, non-egoistic, endowed with firmness and enthusiasm, and unaffected by success or failure, is called a SATTWIC (pure) doer of action. 18-26
According to Dr Abhyankar:
Hari Om and Namaskaar until my next post
I am starting a new series where I ask people what their favurite Geeta shloka is. Yesterday, the International Gita Forum was held in Singapore as part of the 2011-12 Gita Jayanti celebrations. During panel discussion, I asked the keynote speakers what their favorite shlokas were.
Dr Shankar Abhyankar picked 18-26 as his favorite. I do not have his own translation of it, so I will use my usual source which is Swami Chinmayanandaji's. If I manage to get a direct translation from Dr Abhyankar, I will post that update.
मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः |
सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते ||१८-२६||
muktasaN^go.anaha.nvaadii dhR^ityutsaahasamanvitaH .
sid.hdhyasid.hdhyornirvikaaraH kartaa saattvika uchyate .. 18-26..
One who is free from attachment, non-egoistic, endowed with firmness and enthusiasm, and unaffected by success or failure, is called a SATTWIC (pure) doer of action. 18-26
According to Dr Abhyankar:
If everyone acted in the manner described in this shloka, there would be peace and harmony in the world.
Hari Om and Namaskaar until my next post
Comments
Post a Comment